Une spécificité de la Slovénie : la diversité dialectale

La Slovénie, pays de deux millions d’habitants, compte au moins quarantes-cinq dialectes, soit un dialecte pour un peu moins de 50000 habitants ! Les Slovènes se plaisent à dire qu’il y a un dialecte par village et que les habitants de l’Ouest ne comprennent pas le dialecte de ceux de l’Est.

Le slovène standard, la langue officielle, est d’ailleurs une langue « artificielle », qui n’est même pas parlé àbasée sur le dialecte de Ljubljana, la capitale ; ses principaux locuteurs en sont les journalistes, les professeurs et les étrangers.

Remarquons que l’on s’achemine vers le même genre d’idée pour l’origine du français ; l’hypothèse francienne, qui veut que le français se soit développé depuis l’Île-de-France, bat sérieusement de l’aile (source).

flattr this!