Thème du blog — hreflang

Initialement publié le 6 octobre 2006 à 11h22

/* BEGIN
http://blog.empyree.org/?1247 */

[hreflang]:after	{http://blog.empyree.org/?1247 */
    background:transparent;
    color:#666;
    content:"\a0[" attr(hreflang)"]";
    font-size:smaller;
    text-decoration:none
}

[hreflang|=fr]:after	{content:""}
/* END */
[hreflang]:after	{/*  */
background:transparent;
color:#666;
content:"\a0[" attr(hreflang)"]";
font-size:smaller;
text-decoration:none
}

[hreflang|=fr]:after	{content:""}

Le style est déjà prêt pour XHTML 2.0, qui permet des hyperliens sur autre chose que a.

hreflang fut à la mode à partir de 2002, grâce à Karl qui l’a mis en lumière. Mais ça pose deux problèmes :

  • Incompatible avec la négociation de contenu (M. Anne van Kesteren d’Opera)
  • si on utilise des codes de langue, ça ne veut pas dire grand-chose dans un script non latin (Karl à Paris Web 2006). Utiliser des drapeaux emmène tous les problèmes des images, plus des problèmes culturels autres (également un Wallon qui signalait à Paris Web 2006 que le drapeau belge n’est pas forcément bien vu ; je n’en sais rien, je rapporte juste)

Bref, la pertinence d’hreflang est fort sujette à caution.

flattr this!