Le problème vient aussi de l’absence de support de la propriété CSS
font-size-adjust.
Pas sûr : quand tu mets font-family:ma_belle_police, ma_police_de_secours, verdana, ton font-size-adjust s’appliquerai aussi aux polices qui ne trichent pas et ces dernières se trouveraient donc trop petites.
font-size-adjust convient pour les utilisations isolées de Verdana, ce qui reste (ou du moins, devrait rester) rare.
Tricher est un peu trop fort en fait : Nina-Tahoma-Verdana remplit mieux l’espace qu’il lui est alloué, mais il ne déborde quand même pas ;-)
Il me semble aussi que je comprendrais mieux ton objection si tu étais pour le pixel comme seule mesure en CSS. Mais quand on utilise le % et l’em, on doit bien s’attendre à ce que les valeurs varient plus d’un ordinateur à l’autre : si on a pas Verdana, l’aspect du texte (la
taille) change, et alors ? D’autant plus que la version de Verdana pour Windows offre depuis longtemps (la version Mac depuis Office 2004) un large répertoire de caractères Unicode. Pas si courant que ça, surtout sur Mac.
La confusion avec les formats de polices. Le problème n’est pas de savoir que les polices OpenType sont multiplateformes (problème technique) mais de savoir quelles polices sont installées sur les postes des utilisateurs (problème fonctionnel). N’espérez pas qu’un utilisateur installe vos polices si 1 % des gens le fait, estimez-vous heureux. Quant aux polices embarquées, je n’ai pas trouvé de solution idéale aux dernières nouvelles, rien de standard, Adobe et Bitstream se faisant la guerre.
Non : c’est Microsoft et Bitstream qui ont proposé des formats concurrents. Ce qui me fait penser à http://www.glyphgate.com/. Tu connais ?
Addendum par Thomas Linard
Toutes les polices d’une taille (corps : 9, 12, 14…) donnée ont la même taille, puisque la « taille », ou force de corps, mesure la hauteur de la ligne (pour simplifier). Quand on crie sur la « taille » de Verdana, on parle en fait de la hauteur d’œil (x-height en anglais), soit :
- la hauteur des lettres courtes (a e u o c m n r s v x z)
- la hauteur des panses des b d p q.
Catégories multiples : Linguistique et typographie